條款和條件

1. 協議

1.1 通過填寫並提交報名表格，學生或其家長或監護人同意與ICAN簽訂具有法律約束力的合同。在收到報名表格，報名費用和訂金后，ICAN會確認課程選項，並提供一份確認書，一旦簽發完成後，您，學生和我們ICAN之間就會形成具有法律約束力的合同。以下條款和條件適用於該合同。

通過提交您的個人信息，您同意我們的私隱政策條款，可以在我們的網站上找到。

1.2 價格如網站所列，除非另有明確的書面協議。

2. 申請和課程詳情

2.1 開始日期和結束日期 

課程開始和結束日期在我們的網站上列出。這些是開始日期和結束日期，除非ICAN以書面或電子郵件另有協議確認，否則學生必須按時在開課日期到達。

2.2 課程時間

除非另行書面或電子郵件同意，否則最少課程時間為一周。

2.3 証書和出席率

為了獲得出席証書，您必須參加課程並符合學校的要求。如果學生遲到5分鐘以上，並且需要等到下一次小息才能參加課程，則不予接納。

2.4 遅到，請假和缺席

如果您在課程中缺席或遲到，則不予退款。沒有自由延長的課程來彌補缺席的課程。

3. 付款

3.1 付款訂金和截止日期

3.1.1 所有課程必須在預訂時支付訂金作保留課程位置。所有剩余費用必須在課程開始前60天支付。開始日期60天內預訂的課程必須在預訂時全額支付。

3.1.2 如果任何余額在預訂課程后的30天內仍未支付，ICAN有權按此余額收取3％的月度財務費用，並將此余額發送至收款機構收取（可能需要收取費用）。

3.2 支付方式 

3.2.1 網上預訂付款將使用Stripe進行處理。您無需擁有Stripe賬戶即可進行在線支付。某些卡公司不允許通過Stripe進行支付，因此請在進行在線預訂前與您的卡提供商核實。

3.2.2 銀行轉帳的詳細信息會在收到訂金時提供。使用信用卡付款需支付附加費。為避免收費，我們建議您使用提款卡或銀行轉帳付款。未付余額可通過銀行轉賬或支票，銀行匯票，微信支付或支付寶支付。

學生或家長/監護人需支付任何額外的銀行費用。

如果費用未全額支付，您將無法開始課程。部分費用不予退款。

4. 取消政策

一旦預訂了該課程，就不可能在課程開始前的45天內取消。 45至90天內取消課程將產生50％的取消費用。如果通過卡或銀行轉帳進行支付，退款過程通常需要10到15個工作日。至於現金付款，退款通常需要5到7個工作日。

4.1  由學生取消

任何取消申請必須以英文書面清晰明確地提出。

4.2 由ICAN取消

在任何不可預見的情況下，例如工業行動，需求不足，罷工或任何其他限制性原因，ICAN可能取消課程。如果在課程開始日期之前ICAN取消課程，全部課程費用將退還。如ICAN已經對某些部分付款，包括課程，活動課程，住宿，交通，食物和活動，退款將會扣除ICAN已繳交付款。 

對於任何額外產生的費用如航班等，ICAN不承擔任何責任。 ICAN建議學生購買全面的旅行保險以涵蓋這種可能性。

由於需求不足，ICAN保留在短時間內取消課程的權利。所有費用將退還。ICAN不承擔任何費用。

5. 變更和修正

5.1 學生提出的變更和修改

對於任何更改，至少需要30天的通知，並將視情況而定。 ICAN無需履行對預訂進行更改或修改的任何請求，並且會對學生收取額外費用。

如果更改費用比已報讀課程較高，則需要在開課前支付額外費用。

如果更改費用比已報讀課程較低，則不退還成本差異。

所有變更都需要通過ICAN書面確認。

5.2 由ICAN提出的變更和修改

如果發生不可預知或不可預見的變化，包括但不限於匯率變動，稅收增加，運輸成本增加或其他供應商成本增加，ICAN可保留在課程開始日期之前更改課程價格的權利。如果漲幅超過10％，學生可以在10天內取消預訂。這必須以書面形式申請，並且一旦學生收到從ICAN的確認信息，該信息就會生效。在這種情況下，所有費用均應退還。

ICAN 保留一切權利，可以隨時修改程序、課程、日期、課程、教師、地點。

如果課程在開課日期之前ICAN重新安排，而新的課程日期不適合學生，所有費用均會退還。

6. 終止政策

6.1 如果學生希望在課程開始時提前離開或停止課程（包括在延期期間），則不得退款。

6.2 學生支付並取消的任何訂金將不會在任何時候退還。

7. 退款

7.1 根據這些條款和條件作出的任何退款均應通過原始支付款項的ICAN銀行賬戶或原支付費用同一國家的學生銀行賬戶進行。退款應在學生收到書面退款確認書后30天內作出。任何銀行費用由學生負責，而不是由ICAN負責。

7.2 如果由於某種原因學生無法參加課程，我們的退款政策將在下面詳細說明。不幸的是，所有訂金都是不可退還的。

8. 操行

8.1 您必須遵守學校所在地的法律，並遵守學校及其供應商的規章制度。你必須以禮貌和尊重的態度對待學校，老師，工作人員和供應商，並在學校的位置和活動中表現良好。你必須遵守所有學校的規定，規則和政策。如果您未遵守此類標准，您的課程可能會被終止而不予退款（包括任何相關的活動課程和/或住宿）。學生同意

i) 不得損害或竊取屬於ICAN，其供應商，員工，其他學生或任何其他人的財產。

ii) 賠償ICAN或其他相關方對財產的任何損失或損害，包括房間鑰匙的丟失。

iii) 對任何其他學生，工作人員或供應商尊重或不存在任何形式的歧視。

iv) 18歲以上的學生不能在建筑物內吸煙。

v) 18歲以下的學生在入住期間不得吸煙或飲酒。

8.2 開除

如果您沒有按照第8.1條規定的標准對自己的行為負責，您可能會被驅逐出課程（以及任何相應的活動課程和住宿），如果您在申請表或與學校的其他交流中提供了虛假或誤導性信息，犯下刑事罪，未能達到學校要求的出席率，醉酒，侵略性或威脅性行為，不遵守網站上列出的政策，未能支付您欠的金額或導致學校聲譽不佳，均不得退款，ICAN 不提供返回學生國家的援助。

在這種情況下，18歲以下的學生應由父母或法定監護人負責確保孩子被運送到機場並預訂前往學生所屬國家的交通工具。

9. 住宿

9.1 住宿以多次入住為基礎。多人入住：3人或更多人共用一個房間。雙人間：2人共用，雙床間：2人共用。單人間：1人

9.2 住宿訂金

如果沒有損壞，丟失或額外的清潔需要，這筆費用將在住宿結束時退還。父母/監護人有責任向學生提供此信息。

9.3 到達和離開

除非ICAN能以書面形式另行規定，否則住宿將根據網站提供的課程日期預訂。

9.4 住宿可能會改變，恕不另行通知。

10. 活動

10.1 影響活動的條件

如果ICAN或我們的供應商認為危險或者條件不允許該活動繼續進行，該活動可能會延遲或取消。在這種情況下不應退款。在安全條件下，學生不會選擇不參加活動。

10.2 活動保險

ICAN 不提供保險。學生必須購買旅行保險以涵蓋他/她所選擇的活動。

10.3 學生活動行為和服從性

教師學生必須遵守上述條款8.1中的規定，並遵循教師或教練提供的所有說明和指示。如果學生沒有按照教師/教練的指示行事，或者他/她的行為將任何其他人或任何財產或設備存在風險，您可能會被驅逐出課程（以及任何相應的活動課程和住宿）。

11. 旅游和其他活动

ICAN使用其他代理商的服務，如旅行社，長途汽車運營商，航班提供商和酒店。對於任何這些公司未能提供所需服務或延誤所需服務，ICAN 不承擔責任，ICAN將盡一切努力作出替代安排，以便課程按計劃進行或繼續。

選擇性的活動需在活動前支付額外費用。

12. 醫療

12.1 您必須准確誠實地填寫申請表上的醫療部分，包括任何身體或精神疾病，殘疾，過敏或其他情況：

i) 可能會影響您完成課程的全部或任何部分的能力，包括活動部分。

ii) 可能會影響其他學生，員工或供應商人員的健康或身體或心理健康。

iii) 可能需要監測，治療，任何形式的緊急處理，專門的住宿或對課程的任何調整。

如學生對 ICAN 員工或供應商的健康和安全構成風險，對其健康和安全構成風險，ICAN 有權拒絕學生申請。 ICAN 保留拒絕申請或終止學生課程的權利。

ICAN 無法提供訓練有素的工作人員來進行注射或藥物治療，包括藥膏和藥膏。需要這種治療的學生必須能夠自己管理。

學生必須將藥物交給管理部門保管，或者在學生房間內保管。如果需要制冷設施，必須通知 ICAN。這必須在抵達前在申請表上完成，並由ICAN以書面形式確認。

ICAN 可以給孩子止痛藥，父母必須在申請表上提供同意。

13. 移民條例

13.1 您有責任確保您完全理解並遵守學校所在地的移民條例。如果您被移民局拒絕入學，ICAN 將不會提供退款。

13.2 學生需要確保他們有正確的文件前往目的地，包括一些國家所要求的護照和簽証。

14. 數據保護

14.1 所有收集的數據都是根據我們的隱私政策進行的，可以在我們的網站上找到。

15. 說明

15.1 宣傳材料中提供的所有信息都是真實和正確的，ICAN已盡一切合理努力來確保此類材料的准確性。對於宣傳材料發布后的任何變化，ICAN不承擔任何責任，但會告知學生任何重大變化。

15.2 價格和費用

所有價格均在網站上列出，可能會有變動。 ICAN 可以安排網站上沒有列出的活動和私人課程，在這種情況下，價格由 ICAN 以書面形式確認。

16. 旅行和醫療保險

所有學生都有責任購買全面綜合旅游保險，涵蓋學生注冊的活動課程，並在課程開始前30天將保險單交給 ICAN。

17. 攝影，拍攝和錄音

17.1 ICAN 可以/或其代表可以採用已拍攝的學生照片或視頻片段，用於市場推廣和促銷目的。如果學生不想拍攝或拍攝照片，他或她必須在報名時以及書面通知 ICAN。通過接受這些條款和條件，學生（或18歲以下學生的家長/監護人）同意使用此類攝影視頻材料，並且不需要進一步的同意。

18. 不可抗力

18.1 如果由於自然災害，勞動爭議，火災，政府行為，工業行為，供應商或分包商的故障或任何其他原因，ICAN 無法提供課程或活動，這是 ICAN 無法控制的。

19. 責任

19.1 在任何情況下，對於因違反合同而造成的損失，我方，其董事，雇員，代理人，合伙人和聯營公司的疏忽或其他責任，除非法律責任不能被排除在外，否則應限制為全部課程中學生支付給 ICAN 的金額。學校和上述人員在任何情況下都不承擔間接或間接損失或損失的責任。

20. 18岁以下的学生

20.1 這些條款和條件中的所有協議均適用於18歲以上的學生或18歲以下學生, 其家長或監護人。附加規則適用於18歲以下的學生，這些規定在抵達時 ICAN 會解釋，學生受到約束。

21. 雜項

說明和價格在印刷時是准確的，但 ICAN 可根據具體情況修改行程，所有廣告內容都將包含在內，但不能按所述順序進行。如果因為預訂數量不足而必須取消任何課程，我們將全額退款。取消之旅的通知將在課程日期前至少12小時發出。

所有發放的課程資料都以示例行程作為例子。請注意，課程和活動會根據具體情況或時間而變化。請確保您在正確的時間在各個和出發點和解散地集合。

22. 版權

本網站上的圖像不是 ICAN 的財產（除了帶 ICAN 標志的水印圖像），而是版權所有者的圖像。我們尊重版權所有者的知識產權，如果您認為我們使用這些圖片侵犯了您的版權，並且希望對其進行修改或刪除，請不要猶豫與我們聯繫。我們將採取任何必要的行動來移除或更改我們網站上有問題的圖像。

23. 管轄權

此等條款和條件是受香港特別行政區法律管轄， 任何爭議須受香港特別行政區法院的非專屬管轄權所管轄。

了解更多

我們很樂意為您提供更多信息。

www.i-can.com.hk

聯繫信息

I CAN 香港數碼港道100號數碼港2座12樓1205-8室

電話: +852 5803 9371

電郵: info@i-can.com.hk

在任何緊急情況下請致電我們。